L’irresponsabilité de l’auteur ne doit pas obligatoirement être
imputée à un trouble mental (Dupuis et al. [éd.], Petit commentaire, Code
pénal, 2e éd., Bâle 2017, n. 5 ad art. 19 CP et la référence citée). La durée
du trouble importe peu, une altération grave et passagère étant suffisante
(Dupuis et al. [éd.], op. cit., n. 6 ad art. 19 CP et les références citées).
Lorsqu'un individu est reconnu irresponsable, il doit être affranchi de toute
culpabilité et de toute peine, sous réserve du prononcé d'une mesure
(Dupuis et al. [éd.], op. cit., n. 10 ad art. 19 CP et les références citées).