Au cours de son audition du 4 avril 2020, l’appelant a déclaré
ce qui suit : « Etant donné que la clé du véhicule s'est possiblement
cassée lors de notre précédente altercation, je me suis rendu à la place du
conducteur pour vérifier si le cylindre était également endommagé :
j'essayais de comprendre ce qu'il se passait avec la clé étant donné que je
n'avais qu'une partie en main (…). Il n'a jamais été dans mon intention de
conduire ce véhicule » (P. 4/1, R. 10 et R. 13).