A la rubrique « Informations de base » (p. 1) - 13 - « CAE (réd. : Centrale d'Alarme et d'Engagement) : n'arrive pas à retenir son copain ivre qui veut partir au volant d'une Fiat grise. PS (réd. : Police secours) : rencontrons Mme O.________, laquelle nous dit avoir conduit la voiture depuis [...], mais que son ami, M. X.________, l'a gênée pendant sa conduite. Il a essayé, à plusieurs reprises, d'arracher la clé du contact et s'est agrippé au volant. A dû se stationner au plus vite. M. X.________ est sous l'influence de l'alcool (…). » A la rubrique « Communiqués » (pp. 3-4)