(cinquante francs) ; III. suspend l'exécution de la peine prononcée sous chiffre II ci-dessus et fixe au condamné un délai d'épreuve de 2 (deux) ans ; IV. condamne J.________ à une amende de 300 fr. (trois cents francs), et dit qu’en cas de non paiement fautif de l’amende, la peine privative de liberté de substitution sera de 3 (trois) jours ; V. met les frais de la cause, par 1'425 fr., à la charge de J.________." III. Les frais de la procédure d’appel, par 660 fr., sont mis à la charge de J.________. IV. Le présent jugement est exécutoire.