6. L'appelant a conclu à l'allocation d'une indemnité au sens de
l'art. 429 CPP. Cette conclusion repose toutefois sur la prémisse de son
acquittement. La culpabilité de l'appelant étant confirmée, il n'y a pas lieu
de lui allouer une indemnité de l'art. 429 CPP.

7. En définitive, l'appel interjeté par N.________ doit être rejeté et
le jugement entrepris confirmé.