Les déclarations au
corps médical ont été confirmées par les analyses et les déclarations
subséquentes de l'appelant à la police. Elles sont en outre cohérentes
dans la mesure où l'appelant a expliqué pourquoi il avait pris ce
médicament, à savoir pour se calmer dans une compétition d'échecs qui le
stressait, et pourquoi il en avait abusé, continuant à ingérer des
comprimés jusqu'à ce que leur effet soit ressenti. Durant l'instruction de
l'audience d'appel, il a admis avoir eu dans sa poche une plaquette de ces
comprimés durant le match d'échecs. L'appréciation des preuves ne
souffre donc d'aucune critique fondée et l'appel doit être rejeté sur ce
point.