4.1 Selon l'art. 130 let. c CPP, le prévenu doit obligatoirement être
pourvu d'un défenseur lorsque, "en raison de son état physique ou
psychique ou pour d'autres motifs, il ne peut pas suffisamment défendre
ses intérêts dans la procédure et ses représentants légaux ne sont pas en
mesure de le faire". La question de la capacité de procéder doit être
- 14 -