violation des devoirs en cas d'accident, plus subsidiairement à l'annulation
du jugement et au renvoi de la cause en première instance. A titre de
mesures d'instruction, V.________ a requis l'audition comme témoins de
trois membres de l'équipe d'échecs de [...] dont il fait partie. A l'appui de
sa requête, V.________ a soutenu que ces trois personnes pourraient
confirmer sa thèse selon laquelle il aurait été drogué durant le match
d'échec qu'il jouait alors.