Les ressortissants d’un pays tiers de l’Union européenne peuvent entrer en Suisse pour un séjour n’excédant pas trois mois avec un visa Schengen ; ils sont toutefois libérés de cette obligation s’ils sont titulaires d’un titre de séjour en cours de validité délivré par un Etat membre de l’espace Schengen (art. 2 OEV [Ordonnance sur l’entrée et l’octroi de visas du 15 août 2018 ; RS 142.204] ; art. 5 ch. 1 let. b du Règlement [CE] n° 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes [code frontières Schengen]).