d) Aux débats de première instance, M.________ a maintenu
son opposition et confirmé qu’il contestait la peine infligée. Il a par ailleurs
affirmé que, vu son permis de séjour italien, il pouvait séjourner et venir
librement en Suisse. Il a expliqué qu’après sa première condamnation, il
avait quitté la Suisse et que lorsqu’il y était revenu, il était entré
légalement par un poste de douane sans qu’aucune remarque ne lui soit
faite. Il a ajouté avoir pu faire plusieurs allers-retours entre la Suisse et
l’étranger sans être inquiété, son passeport comportant d’ailleurs
plusieurs tampons à ce sujet.