2. a) Le jeudi 9 novembre 2017, à 11 h 00, M.________ a fait
l’objet d’un contrôle de gendarmerie dans un giratoire de [...] alors qu’il
circulait au volant d’un véhicule de travail Citroën Berlingo, immatriculé au
nom de sa compagne S.________, domiciliée à [...], chez laquelle il logeait.
Il s’est légitimé au moyen d’une carte d’identité du [...] et les gendarmes
ont dès lors procédé à un examen de sa situation d’étranger. M.________
leur a notamment indiqué qu’il faisait des allers-retours entre l’Italie et la
Suisse afin de travailler depuis 2013, qu’il était en couple avec S.________
depuis quelques années, qu’il réalisait un revenu d’environ 1'500 fr.