4. Vérifiée d’office, la peine pécuniaire ferme de 60 jours-amende
à 50 fr. le jour prononcée par le premier juge est adéquate et doit être
confirmée. L’autorité de céans fait entièrement sienne la motivation
complète et convaincante du tribunal de première instance à cet égard (cf.
jgt, pp. 19-20) et y renvoie, conformément à l’art. 82 al. 4 CPP. Il en va de
même de l’amende de 800 fr., convertible en 8 jours de peine privative de
liberté de substitution en cas d’absence fautive de paiement, prononcée
afin de sanctionner la contravention de violation simple des règles de la
circulation.