Il fait valoir que, selon les conclusions de ce rapport et des simulations figurant sur le CD-Rom annexé, effectuées en tenant compte de la vitesse de chacun des protagonistes et envisageant différentes variantes, il serait impossible que son véhicule ait pu, à un quelconque moment, entreprendre le dépassement par la droite de la voiture de W.________. Ainsi, l’appelant considère qu’il serait illusoire de penser que les faits se soient déroulés tels qu’ils ont été retenus par le premier juge. Il ajoute que d’autres éléments au dossier viendraient corroborer sa version, comme notamment le fait que le prénommé n’a fourni aucune photographie des prétendus