_______ a poursuivi sa route sur la voie de
gauche dans le but de dépasser encore un camion. Profitant d'un court
espace sur la voie de droite, E.________ a alors réintégré cette voie et a
entrepris le contournement par la droite de la voiture de W.________. Au
moment de rejoindre la voie de gauche à très courte distance du véhicule
de W.________, E.________ a percuté de son pare-chocs arrière gauche
l'angle avant droit de la Mitsubishi. Les deux conducteurs se sont arrêtés à
l'aire de ravitaillement de [...]. Cependant, E.________, apprenant l'intention
de W.________ d'appeler la police, a repris sa route sans laisser ses
coordonnées au lésé ni attendre l'arrivée des forces de l'ordre.