La Cour a retenu qu’il y avait lieu d’admettre, sur la base des
rapports médicaux circonstanciés des médecins traitants du recourant,
que la pathologie dont celui-ci souffrait était de nature à induire un
assoupissement sans signe avant-coureur ni symptômes préalables
identifiables. A cela s’ajoutait qu’aucun élément au dossier ne laissait
-5-