Devant le premier juge, Q.________ a décrit à nouveau les faits
qu’il avait constatés, la conduite de la prévenue, leur quiproquo après la
station de lavage, son comportement dans le magasin ainsi que ses
diverses manœuvres de parcage. Il lui semblait qu’il était alors 17h00 ou
18h00. Le témoin a réaffirmé que la prévenue était bien la conductrice
impliquée. Interpellé par le défenseur de l’intéressée sur le fait qu’il
n’aurait pas été aussi formel devant le Ministère public, le témoin a
répondu qu’il faisait sombre mais qu’il était directement derrière la
prévenue lorsqu’ils se trouvaient tous les deux dans le magasin.