[...], employé du prévenu, a été entendu comme témoin aux
débats de première instance. Il a confirmé que, le 10 mai 2017, ce dernier
avait circulé au volant de son train routier sur quelques mètres et à
environ 2 km/h au volant de son véhicule sur la place de la Riponne car il
n’y avait personne d’autre pour déplacer ledit engin, sa mère étant en
retard. Ce témoin a confirmé que c’était d’ailleurs cette dernière qui
-9-

véhiculait toujours le prévenu sur son lieu de travail avant qu’elle ne
tombe malade et qu’[...] prenne la relève.

En droit :