5.1 Contestant l’appréciation du premier juge, le prévenu relève
que, si l’Etat supporte les frais de la procédure, le prévenu a en règle
générale droit à une indemnité au sens de l’art. 429 CPP (ATF 137 IV 352
consid. 2.4.2). Selon lui, le motif selon lequel il aurait à tout le moins créé
l’apparence d’une situation illicite ayant conduit à l’ouverture de la
procédure s’écarte sans motivation du témoignage de [...], laquelle a
déclaré que le frère de l’appelant se limitait à lui rendre de temps à autre
visite à l’atelier.