1.2 Le casier judiciaire suisse du prévenu comporte une
inscription, à savoir une condamnation à une peine de 210 jours-amende à
50 fr. le jour-amende, avec sursis pendant trois ans, et 500 fr. d’amende,
prononcée le 17 juin 2011 par la Cour d’appel pénale du Tribunal cantonal
vaudois, pour lésions corporelles simples qualifiées et voies de fait
qualifiées.