Rien n’indique en effet
qu’il était impossible pour le prévenu de s’insérer dans la file circulant
dans le même sens, pour autant qu’elle eut existé. De toute manière, si
l’appelant avait fait preuve des précautions commandées par les
circonstances, il aurait dû d’emblée renoncer au dépassement, de sorte
qu’en tout état, le dépassement effectué était bien téméraire.
- 14 -