2.2 Le requérant relève ensuite qu’il s’est désormais repris en
mains, en ce sens qu’il a cessé sa consommation de produits stupéfiants,
qu’il suit un traitement à la méthadone de façon régulière et que le SPJ lui
a confié la garde de trois enfants, dont deux qui sont les siens. De ce fait,
son incarcération ne permettrait pas d’atteindre le but visé, soit sa
réinsertion dans la société, et impliquerait un placement des enfants dans
un foyer durant toute la durée de sa détention.