qu’en « raison de son état psychique au cours de cette
période, Monsieur [...] était dans l’impossibilité de gérer ses affaires
administratives de façon adéquate ». Le requérant fait encore valoir en
substance que les ordonnances pénales prononcées contre lui seraient
lacunaires en ce sens qu’elles ne démontreraient pas de manière
circonstanciée les raisons conduisant à prononcer des courtes peines
privatives de liberté en lieu et place de peines pécuniaires ou travaux
d’intérêts généraux, peines plus adéquates selon lui.