Le prévenu ne demande pas à bénéficier d’une responsabilité pénale restreinte en raison de son taux d’alcoolémie. A cet égard, la Cour considère comme le premier juge que la responsabilité de l’auteur n’était pas diminuée au moment où il avait pris le volant, dès lors qu’il avait été capable de retrouver sa voiture dans le garage, de payer son temps de parcage et de rouler jusqu’à Avenches, avant de s’arrêter et de s’endormir.