L'actio libera in causa intentionnelle suppose qu'au moment où
il est encore en possession de ses facultés, l'auteur ait la conscience et la
volonté de porter atteinte à sa capacité de conduire, par exemple, en
ingérant de l'alcool en sachant ou en admettant l'hypothèse, si elle se
présente, qu'il va conduire. L'action libera in causa par négligence est
commise lorsque l'auteur, dans les mêmes circonstances, mais sans savoir
ou admettre qu'il va conduire en état d'incapacité aurait pu et dû
s'apercevoir, moyennant un minimum d'attention raisonnablement
exigible, qu'il était possible, dans ces circonstances, qu'il prenne le volant
en état d'incapacité.