TRIBUNAL CANTONAL 267 AM16.004387-AMLC COUR D’APPEL PENALE ______________________________ Séance du 9 juin 2016 __________________ Composition : M. P E L L E T , président M. Battistolo et Mme Rouleau, juges Greffier : M. Tinguely ***** Parties à la présente cause : J.________, prévenu, requérant, et