Le 8 mars 2016, le Ministère public de l’arrondissement de l’Est vaudois a maintenu son ordonnance pénale du 28 janvier 2016 et a transmis le dossier au Tribunal de police de l’arrondissement de l’Est vaudois.