4. L’appelant, qui concluait implicitement à son acquittement, ne
conteste pas les peines en tant que telles. Examinée d’office, la
condamnation de B.T.________ à une peine pécuniaire ferme de 30 joursamende à 30 fr. le jour pour l’infraction de conduite sous mesure de retrait
du permis de conduire, et à une amende prononcée afin de réprimer la
contravention à l’art. 90 al. 1 LCR commise, est adéquate, au vu
notamment de ses nombreux antécédents en matière de circulation
routière. Les peines infligées à l’encontre de l’appelant doivent être
confirmées.

II. Appel de A.T.________