5.1.2 L’art. 91 al. 1 let. a LCR prévoit qu’est puni de l’amende,
quiconque conduit un véhicule en état d’ébriété. L’incapacité de conduire
liée à l’alcool se subdivise en deux catégories, à savoir l’ébriété simple (de
0,5 à 0.79 g ‰ d’alcool dans le sang) et l’ébriété qualifiée (dès 0,8 g ‰)
(Code suisse de la circulation routière commenté, Bussy et al., Bâle 2015,
n. 2.2 ad art. 91 LCR).