convertible en 12 jours de peine privative de liberté de substitution en cas de non-paiement fautif (IV), a mis une partie des frais de la cause, par 200 fr., à la charge de Z.________ et a laissé le solde à la charge de l’Etat (V).