III. Le jugement rendu le 1er juin 2016 par le Tribunal de police de
l’arrondissement de la Broye et du Nord vaudois est rectifié
d’office au chiffre II de son dispositif et modifié à ses chiffres III
et IV, le dispositif étant désormais le suivant :