5.2.1 Les antécédents pénaux de l’appelant se rapportent dans une
large mesure à des infractions routières et sont en relation avec sa
consommation d’alcool. On peut s’étonner d’abord que, sans fournir
d’explications pertinentes sur ce point, l’appelant tente de remettre en
cause l’engagement d’abstinence qu’il s’était déclaré prêt à prendre aux
débats (cf. jugement, p. 4 in medio). Pour le reste, on se trouve en
présence d’un alcoolique de longue date, qui a eu plusieurs fois l’occasion
de se faire traiter et qui n’en a pas moins récidivé.