II. Le jugement rendu le 9 juillet 2014 par le Tribunal de police de l’arrondissement de l’Est vaudois est modifié comme il suit au chiffre II de son dispositif, le dispositif du jugement étant désormais le suivant : "I. reçoit l’opposition formée par N.________ contre l’ordonnance pénale rendue le 20 février 2014 par le Ministère public de l’arrondissement de l’Est vaudois dans la cause AM14.002756 ;