dit que X.________ est le débiteur de P.________ du montant
de 2'268 fr., débours et TVA compris, à titre d’indemnité
équitable pour les dépenses obligatoires occasionnées par
la procédure ;
VII. met les frais de la cause par 1'100 fr. à la charge de
X.________."

III. Les frais d'appel, par 1'830 fr., sont mis à la charge de
X.________.

IV. X.________ doit payer à P.________ la somme de 2'408 fr. 70 à
titre d’indemnité pour les dépenses obligatoires occasionnées
par la procédure d’appel.
- 21 -

V. Le jugement motivé est exécutoire.