- 225 fr. 45 (deux cent vingt-cinq francs et quarante-cinq
centimes) avec intérêts à 5 % l’an dès le 14 septembre
2013, à titre de remplacement de la combinaison de
triathlon déchirée pendant l’accident ;
- 78 fr. 75 (septante-huit francs et septante-cinq
centimes) avec intérêts à 5 % l’an dès le 14 septembre
2013, à titre de frais de médicaments et de compresses
pour soigner les plaies des suites de l’accident ;
VI. dit que X.________ est le débiteur de P.________ du montant
de 2'268 fr.