7. L’appelant n’invoque aucun argument spécifique pour
contester l’allocation des conclusions civiles qui sont fondées. Le jugement
doit aussi être confirmé sur ce point.

8. En conclusion, l’appel doit être rejeté, ce qui rend sans objet la
conclusion de l’appelant tendant à l’allocation d’une indemnité au sens de
l’art. 429 CPP.

Vu l’issue de la cause, les frais d’appel, constitués du seul
émolument, par 1’830 fr. (art. 21 al. 1 et 2 TFIP [tarif des frais de
procédure et indemnités en matière pénale du 28 septembre 2010 ; RSV
312.03.1]), seront mis à la charge de l’appelant qui succombe (art. 428 al.
1 CPP).