2. Le samedi 14 septembre 2013, vers 13 heures, à [...], sur le
trajet du triathlon du Seeland, X.________, au volant de sa voiture de
tourisme Fiat Doblo immatriculée VD- [...], suivait un autre usager de la
route. Les deux voitures ont dépassé P.________, qui participait à la course
au guidon d’un vélo. Juste après s’être rabattu devant le cycliste,
X.________ s’est à nouveau légèrement déporté sur la gauche pour
contourner la voiture qui le précédait, laquelle avait fortement ralenti en
manifestant l’intention de bifurquer à droite. N’ayant pas regardé dans son
rétroviseur, il n’a pas vu que le cycliste était lui-même en train de le
dépasser par la gauche.