6. Au vu de la condamnation de l'appelant pour l'intégralité des
faits faisant l'objet de la procédure pénale, il n'y a pas matière à allocation
d'une indemnité au sens de l'art. 429 CPP, laquelle suppose l'existence
d'un acquittement au moins partiel, et le jugement entrepris devra être
réformé sur ce point.

Pour les mêmes raisons, les frais de première instance, par
800 fr., doivent intégralement être mis à la charge de l'appelant (cf. art.
426 al. 1 CPP).