circulation routière; RS 741.11]). L'art. 51 al. 1 LCR prévoit qu'en cas
d'accident où sont en cause des véhicules automobiles ou des cycles,
toutes les personnes impliquées devront s'arrêter immédiatement (1re
phrase); elles sont tenues d'assurer, dans la mesure du possible, la
sécurité de la circulation (2e phrase).