L'accident se
caractérise en général par une certaine violence, qui fait immédiatement
songer à l'éventualité de lésions corporelles ou de dégâts matériels. Il doit
en outre s'agir d'un accident de la circulation, ce qui suppose qu'il ait lieu
sur une voie accessible à la circulation publique et que des véhicules
automobiles ou des cycles soient en cause (Corboz, Les infractions en droit
suisse, vol. II, 3e édition, Berne 2010, n. 4 ad art. 92 LCR et les références
citées). Des faits peuvent être qualifiés d'accident même si seul le
véhicule de l'auteur est endommagé, à l'exclusion de tout dommage à un
tiers
(cf. Jeanneret, Les dispositions pénales de la Loi sur la circulation routière,