Au vu des faits et des dispositions légales topiques, Q.________
doit être condamné en application de l’art. 91 al. 2 LCR pour conduite d’un
véhicule automobile en état d’incapacité de conduire, son taux de THC
étant plus de deux fois supérieur à la limite (3,6 au lieu de 1,5) fixée à
l’art. 34 OOCCR-OFROU (Ordonnance de l'OFROU concernant l'ordonnance
sur le contrôle de la circulation routière du 22 mai 2008 ; RS 741.013.1 ;
TF 6B_743/2012 et les références citées). Au demeurant, l’art. 91 al. 2 LCR
est une disposition spéciale par rapport à l’art. 90 al. 2 LCR.

L’appel du Ministère public doit donc être admis sur ce point.