Retenant ainsi que le prévenu était l’auteur de l’excès de
vitesse incriminé, le premier juge a estimé que le dépassement de 78
km/h de la vitesse autorisée devait être qualifié de violation grave des
règles de la circulation routière (jugement, c. 4). Au surplus, en n’étant
pas porteur de son permis de conduire, le prévenu avait violé l’art. 99 ch.
3 LCR. Le tribunal de police a tenu pour très lourde la culpabilité de
- 12 -

l’auteur. Quant à la nature de la peine, le premier juge a opté pour une
peine pécuniaire.

En droit :