Le 1er juillet 2013, le Ministère public a déposé un appel joint, concluant à la modification du jugement en ce sens que l'intimé A.Q.________ est condamné à une peine privative de liberté de 120 jours, les frais étant mis à sa charge.