A charge, on retiendra qu’il a occupé les autorités judiciaires à
quatorze reprises depuis 2003 et s’est déjà fait condamner onze fois pour
conduite sans permis. Dans la présente procédure, il est donc condamné
pour la douzième fois pour cette même infraction. Il a de plus commis les
faits à l’origine de cette dernière condamnation à peine plus de deux mois
après être sorti de détention, uniquement pour braver l’interdit et se sentir
« libre », soit pour un motif futile et égoïste. S’écartant de l’appréciation
du premier juge (jgt.