Selon l'art. 89 al. 2 CP, le juge
renoncera à la réintégration s'il n'y a pas lieu de craindre que le condamné
ne commette de nouvelles infractions. Par sa nature même, le pronostic à
émettre ne saurait être tout à fait sûr; il doit suffire de pouvoir
raisonnablement conjoncturer que le détenu ne commettra pas de
nouvelles infractions (ATF 98 Ib 106 c. 1b).