2.2 La position du requérant tendant à expliquer qu’il était en
réalité sur un marché aux bestiaux dans l’Oberland bernois et non pas sur
les lieux de l’infraction commise est abusive, dès lors que le condamné
connaissait initialement ces faits, qu’il n’avait aucune raison légitime de
les taire et qu’il pouvait par ailleurs les révéler lors de la procédure pénale
et ce, sans incriminer son père.