résulte encore de ce rapport que "tout au long de la procédure, M.
V.________ a eu une attitude des plus déplaisantes" et qu’il "tenait des
propos compris de lui seul". Dans l’ordre de prise et d’analyse annexé
audit rapport figurent, à la rubrique "Symptôme constaté par la police",
l’indication "Ivresse au volant" et, à la rubrique "Brève description des
faits", la phrase "Notre attention a été attirée par la conduite hésitante de
ce dernier. M. V.________ avait fait preuve de mauvaise fois (sic) en
soufflant dans l’éthylomètre en soufflant insuffisamment". Le rapport
médical établi le jour même des faits mentionne notamment une amnésie
- 10 -