4. En définitive, l'appel de B.N.________, mal fondé, doit être
rejeté et le jugement entrepris confirmé.

5. Vu le sort de l'appel, les frais de seconde instance doivent être
mis à la charge de l'appelant (art. 428 al. 1 CPP).
- 14 -

La condamnation de B.N.________ ayant été confirmée, il
convient de rejeter sa requête tendant à ce que lui soit versée une
indemnité de 3'500 fr. pour ses frais de justice et d'avocat de seconde
instance (art. 429 al. 1 let. a CPP a contrario).
- 15 -