Ainsi,
une mise en danger grave de la sécurité du trafic a-t-elle été retenue dans
le cas d’un automobiliste qui, malgré une forte pluie, avait circulé sur une
autoroute à quelque 120 km/h et était parti en dérapage à cause de
l’aquaplaning (ATF 120 lb 312 c. 4c p. 315/316). Il a été relevé qu’il en irait
de même dans le cas de celui qui, à l’intérieur d’une localité, circulerait à
50 km/h à proximité d’un jardin d’enfants au moment où des enfants se
trouvent à cet endroit (ATF 121 II 127 c. 4a p. 132).
- 12 -