1. B.N.________ est né le 7 août 1970. Il s’est marié en 1998 et vit
actuellement avec son épouse et leurs deux filles âgées de 12 ans.
Dentiste de formation, il n'exerce plus d'activité lucrative depuis qu'il a
vendu, en 2008, la société anonyme dont il était l’employé. Il dit être
entretenu par son épouse qui réalise, en sa qualité de médecin-dentiste,
un revenu de l’ordre de 160'000 fr. par an et qui gère l'administration du
ménage. Le couple dispose par ailleurs d'une fortune qui se montait à plus
de 2'900'000 fr. en 2009. Pour l’année 2011, B.N.________ a déclaré détenir
des titres et autres placements pour 1'720’522 fr., des véhicules pour
2'750'000 fr.