I. L'appel est rejeté. II. Le jugement rendu le 13 décembre 2012 par le Tribunal de police de l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois est confirmé selon le dispositif suivant : "I. Constate que A.R.________ s'est rendu coupable de violation simple des règles de la circulation; II. Condamne A.R.________ à 500 fr. d'amende; III. Dit qu'à défaut de paiement de l'amende, la peine privative de liberté de substitution sera de cinq jours; IV. Met les frais par 1'200 fr. à la charge de A.R.________." III.